ビデオ: FSO Safer からの原油の最初の 3 分の 1 の移送に成功

2023 年 7 月 31 日午後 2 時 30 分、The Maritime Executive より公開

国連とボスカリからの最新情報によると、イエメン沖の遺棄されたFSOセーファー号からの石油移送は順調に進んでいる。 SMITサルベージのチームは先週初めに瀬取りを開始し、原油の3分の1以上が無事に移送されたと現在報告している。

揚水作業は、約 2 か月にわたる現場での準備を経て、7 月 25 日に始まりました。 代替タンカー「イエメン」はFSOセーファー号に接舷し、2015年以来同船に保管されていた約140万バレルの石油の取り出しを開始した。移送開始のニュースは、地域内および世界中の国々から広く歓迎された。プロジェクトをサポートしてくださった方々。

SMITは、石油をイエメンに汲み上げ、FSO Saferの各タンクに油圧ポンプを降ろしていると報告している。 移送作業中は、タンク雰囲気を安全なレベルに保つために不活性ガスが供給されます。 タンクが適切に排気されていなかったという報告により、船のガスシステムはかなり前に機能を停止していたため、これはポータブルシステムで行われ始めました。 これは、セーファー号で壊滅的な爆発が起こる可能性についての懸念を引き起こす要因の1つでした。

(ビデオ提供：ボスカリス)

作戦はセーファー号の中央タンク2基から始まり、2日以内に国連は22万3000バレルの石油が安全に除去されたと報告した。 先週末、彼らは移籍の第一段階が完了したと報告した。 7月30日、国連当局者は、セーファー号に貯蔵されていた石油の3分の1に相当する36万バレルがイエメンに移送されたと報告した。

ボスカリス氏は最新の更新情報で、「石油移送は順調に進んでおり、２～３週間かかるだろう」と認めた。 ポンプで送れるオイルをすべてセーファーから取り除くと、濃いオイルの層がタンクの底に残ります。 この層は移動式スプレータンク洗浄機で除去され、2～3週間かかると予想される作業でタンク内部を洗浄する。

他の 2 つの段階には、イエメン用の係留施設の設置が含まれており、この係留施設はセーファーの代替として現場​​に残されます。 さらに、セイファーは、老朽化し​​た構造が壊れる前に容器をリサイクルできるよう、撤去の準備が整います。 国連当局者らは当初、セーファー号の修理を希望していたが、その後、同船は腐敗が進んでおり、修理が終わっており交換が必要であると報告した。